 | Al-Imran |  | ayat 141 |  |
 | ||||
| dan agar Allah membersihkan orang-orang yang beriman (dari dosa mereka) dan membinasakan orang-orang yang kafir. | ||||
Detail I'rāb Surat Ali Imran ayat 141
Ayat ini merupakan kelanjutan dari penjelasan hikmah ilahi di balik pergantian hari (kekalahan di Uhud, yang dibahas pada ayat 140), yaitu untuk membersihkan (menguji) orang-orang yang beriman dan membinasakan orang-orang kafir.
I'rab Surah Ali 'Imran Ayat 141
|
Kata |
Jenis Kata |
I'rab (Kedudukan) |
Penjelasan |
|
وَ |
Huruf 'Athaf |
Haraf 'Athf |
Menghubungkan tujuan ini dengan tujuan sebelumnya (وَلِيَعْلَمَ اللَّهُ pada ayat 140). |
|
لِ |
Huruf Ta'līl |
Lām At-Ta'līl (Tujuan/Alasan) |
|
|
يُمَحِّصَ |
Fi'il Mudhāri' |
Manshub (Kedudukan Nashab) |
Fi'il Mudhāri' Manshub oleh أَنْ yang tersembunyi setelah لِ. |
|
اللَّهُ |
Isim Jalalah |
Marfu' (Kedudukan Rafa') |
Fā'il bagi يُمَحِّصَ. |
|
الَّذِينَ |
Isim Maushul |
Mabni 'Ala Al-Fath fi mahalli Nashab |
Maf'ulun Bih bagi يُمَحِّصَ. |
|
آمَنُوا |
Fi'il Mādhī + Dhamir |
Fi'il dan Fā'il (وا). |
Shilah Al-Maushul bagi الَّذِينَ. |
|
وَ |
Huruf 'Athaf |
Haraf 'Athf |
Menghubungkan يَمْحَقَ dengan يُمَحِّصَ. |
|
يَمْحَقَ |
Fi'il Mudhāri' |
Manshub (Kedudukan Nashab) |
Di-'athf-kan kepada يُمَحِّصَ (maka statusnya manshub). Fa'il adalah dhamir mustatir takdirnya Huwa (Allah). |
|
الْكَافِرِينَ |
Isim Fā'il |
Manshub (Kedudukan Nashab) |
Maf'ulun Bih bagi يَمْحَقَ. Tanda nashab-nya yā'. |
📝 Catatan Penting Mengenai I'rab:
Lām At-Ta'līl (لِيُمَحِّصَ): Lām ini menjelaskan tujuan hikmah di balik peristiwa yang menimpa kaum Muslimin. Fi'il Mudhāri' setelahnya (yumaḥḥiṣa) Manshub karena an (أَنْ) yang tersembunyi (mudhmarah).
'Athaf Fi'il Manshub: Fi'il kedua, وَيَمْحَقَ (dan membinasakan), di-'athf pada Fi'il pertama (يُمَحِّصَ), sehingga ia juga berstatus Manshub.